Кафедра теории языка и перевода.

Кафедра теории языка и перевода была создана на факультете иностранных языков Ярославского государственного педагогического университета имени К.Д.Ушинского в 2005 году. Основное направление работы кафедры определяется целью консолидации научного потенциала факультета в области лингвистической теории и переводоведения. На кафедре работают также председатель методического совета факультета, кандидат филологических наук, ст. преподаватель Ксения Викторовна Балеевских, заместитель декана факультета иностранных языков по вечернему отделению кандидат филологических наук, ст. преподаватель Инна Алексеевна Воронцова. После окончания аспирантуры к работе на кафедре приступили ассистенты Юлия Анатольевна Гришенкова и Вероника Николаевна Беляева. В 2006 году Ю.А.Гришенкова успешно защитила кандидатскую диссертацию по двум специальностям – теория языка (10.02.19) и германские языки (10.02.04). В 2006/2007 году при кафедре активно работает методологический семинар для молодых исследователей "Актуальные проблемы современного языкознания", руководство которым осуществляют профессора Л.Н.Черкасов, В.И.Жельвис, Г.М.Вишневская,

Преподавательский коллектив и администрация всегда уделяют большое внимание поддержанию высокого уровня качества образования, что подтверждает репутация и международное признание факультета, связанные с именами профессоров и доцентов: Н.А.Булах, В.Э.Вейс, О.А.Караминой, А.И.Розенмана, М.А.Мосягиной, Е.Е.Сретенской и многих других учёных и преподавателей.